Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Jane Austen Portugal

O Blogue de Portugal dedicado à Escritora

Sequelas de Sensibilidade e Bom Senso

Sequelas

 

Inspirados

 

Reviews de Sequelas

 

Já aqui mencionei esta sequela "Willoughby's Return", escrita por Jane Odiwe e ontem estava a vaguear pelo novo espaço do Jane Austen em Português - Lendo Jane Austen, e encontrei o review feito pela Raquel - ver aqui.

 

 

Nunca aqui falei desta sequela - Nachtstürm Castle, Emily C. A. Snyder, mas já a conhecia pelo Girlebooks que disponibiliza online e grátis esta obra. Neste livro encontramos uma sequela de "A Abadia de Northanger". Novamente, tive a felicidade de encontrar o review no Lendo Jane Austen feito pela Raquel. Aqui fica ele - ver aqui.

 

John Willoughby

John Willoughby é o protótipo do Herói. Mas em Sensibilidade e Bom Senso, transforma-se num Não-Herói.

 

John Willoughby é a eterna paixão de Marianne Dashwood. Apenas conhecemos uma parente sua Mrs. Smith, uma tia muito rica. Mais tarde, acaba por casar com Miss Grey uma mulher com bastante riqueza.

 

John Willoughby tem a oportunidade de se tornar num verdadeiro herói, como Henry Tilney, abdicando de toda a seua herança e fortuna para casar com o seu verdadeiro amor - Marianne Dashwood. Mas escolhe a herança, o dinheiro.

 

Tem semelhanças com Mr. Wickham, embora acrescente mais valor ao seu carácter que o último, uma vez que demonstra arrependimento. E é por isso que lhe dou relevo, porque não sendo o grande herói de Sensibilidade e Bom Senso consegue fazer parte do nosso rol de heróis.

 

Existe um livro que conta a sua história: "Willoughby's Return" de Jane Odiwe.

 

 

No grande ecrã, foram estes actores que lhe deram corpo:

 

  • Clive Francis (1971)

  • Peter Woodward (1980)

  • Greg Wise (1995)

  • Dominic Cooper (2008)

The Third Sister

 

Título: The Third Sister

Autor: Julia Barret

 

Sem Tradução para Português

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Este livro chama-se "The Third Sister", escrito por Julia Barrett. Baseado no romance Sensibilidade e Bom Sensoe na terceira irmã Dashwood.

Deixo aqui algumas das informações que encontrei (traduzidas por mim).

 

"Um romance que continua o que Jane Austen começou em "Sensibilidadee Bom Senso". No livro "The Third Sister", Julia Barrett evoca fielmente o estilo, personagens e ambientes de Jane Austen, para nos dizer o que acontece a Miss Dashwood (a mais nova) quando conhece dois possíveis pretendentes: o amável e sério George Osborne e o orgulhoso e altivo Lt. William du Plessy. (...)"

 

www.fantasticfiction.co.uk

 

 

"Em "Sensibilidade e Bom Senso" Jane Austen descreve-nos Margaret Dashwood como uma doce criança embora um pouco idiota que "não conseguiu fazer, aos treze anos, algo semelhante ao que as suas irmãs haviam feito". Julia Barret (pseudónimo), deveria ter agarrado nas palavras de Jane Austen. Mas em vez disso, nesta 'continuação' da obra de Jane Austen, Margaret é exactamente o que uma heroína deve ser num Romance clássico."

 

www.ew.com

 

Fonte: Queirosiana

Sense and Sensibility and Sea Monsters

Encontrei este livro à venda na Fnac.

Por várias vezes já procurei as sequelas das obras de Jane Austen nas livrarias, mas até hoje sem sucesso.

Não conhecia esta sequela, quer dizer, não é bem sequela. Baseia-se na história de Sensibilidade e Bom Senso e adiciona-lhe uma espécie de mito semelhante ao do filme dos Piratas das Caraíbas e o Cofre do Homem Morto.

Confesso que não me senti particularmente atraída pelo resumo da história, embora me tenha divertido muito com o Book Trailer que coloquei no fim do post.

Título: Sense and Sensibility and Sea Monsters

 

Autor: Jane Austen e Ben Winters

 

Editora: Quirk Books

 

Preço (Fnac): 13,25€

 

Resumo: Sensibilidade e Bom Senso e Monstros do Mar (seria a tradução à letra para português) expande a obra original de Jane Austen trazendo novas cenas com lulas gigantes, serpentes do mar bicéfalas, entre outros. Começa a história com a saída das Dashwoods da casa onde passaram a sua infância que são obrigadas a ir viver para uma misteriosa ilha repleta de criaturas selvagens e segredos obscuros. Enquanto a sensível Elinor Dashwood se apaixona por Edward Ferrars, a sua romântica irmã é cortejada pelo lindo Willoughby e o odioso homem-monstro Coronel Brandon.