Longburn chegou finalmente às livrarias! Podem dar um saltinho até à página da Editorial Presença e ler um pequeno excerto.
Sinopse: Para todos os que admiram a obra de Jane Austen, esta é uma oportunidade única de revisitar o seu universo, mais concretamente o de Orgulho e Preconceito, mas numa perspetiva completamente nova. Jo Baker conseguiu a proeza de pegar num clássico e reimaginá-lo, com brilhantismo, a partir do ponto de vista dos criados. Enquanto no andar de cima tudo gira em torno das perspetivas de casamento das meninas Bennet, no andar de baixo os criados vivem os seus próprios dramas pessoais, as suas paixões e angústias.
À semelhança da obra que a inspirou, também Longbourn é uma história de amor apaixonante e uma comédia social inteligente, que nos dá a conhecer o quotidiano daqueles que serviam nas mansões rurais inglesas do século XIX. Uma obra admirável, que capta na perfeição a atmosfera da Inglaterra de Jane Austen.
Considerado um dos melhores romances de 2013, pelo The Guardian.
A Editorial Presença, partilhou comigo, via facebook, a capa do livro Longburn de Jo Baker. Com esta capa ficamos a saber que o livro terá o subtítulo de Amor e Coragem. Aguardamos a data de publicação.
Ainda não tenho informações concretas, mas tenho confirmação pela Editorial Presença, via facebook, que este livro vai ser editado cá.
Para quem não conhece o livro reconta a história de Orgulho e Preconceito pelo ponto de vista dos criados. Informo as leitoras brasileiras que o livro estará disponivel já amanhã, em edição da Companhia das Letras. Podem ver todas as informações no blogue Jane Austen em Português.
Por cá vamos aguardar ansiosamente a edição da Presença e mais pormenores do livro. Assim que tiver informações informarei aqui ou via facebook. Para quem ainda não segue o blogue via face aqui fica o link: Facebook Jane Austen Portugal.
Orgulho e Preconceito chegou hoje às livrarias numa nova edição desta vez pela Editorial Presença.
Sinopse: Orgulho e Preconceito é o romance mais conhecido de Jane Austen. Embora o universo que retrata seja circunscrito - a sociedade inglesa rural da época -, graças ao génio de Austen o seu apelo mantém-se intacto. É uma história de amor poderosa, entre Elizabeth Bennet, a filha de espírito vivo e independente de um pequeno proprietário rural, e Mr. Darcy, um aristocrata altivo da mais antiga linhagem. Mas é também uma deliciosa comédia social, à qual estão subjacentes temáticas mais profundas. A sua atmosfera é iluminada por uma jovialidade contagiante, por uma variedade de personagens e vozes que tornam o enredo vibrante e constantemente agitado pelo elemento surpresa, pela genialidade da inteligência e da ironia de Austen.
A presente edição de Orgulho e Preconceito conta com uma tradução de grande qualidade.
De notar que esta edição a julgar pelo excerto do site está cheia de anotações que enriquecem a experiência de leitura.
