Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Jane Austen Portugal

O Blogue de Portugal dedicado à Escritora

O Parque de Mansfield 1983 - 6º episódio

 

Este episódio inicia-se ainda com Fanny em casa dos pais. Muito diferente da versão de 1999, que exagera a pobreza da família Price ou da versão de 2007 que ignora totalmente esta parte da obra em que Fanny regressa a casa. Mr. Crawford visita Fanny em casa dos pais e quase que a convence da sua "constância".

 

Nesta versão, e penso que de acordo com a obra, Fanny vive a doença de Tom à distância, pelas cartas de Mrs. Bertram. Fanny sabe da fuga de Maria e Henry Crawford ainda em casa dos pais, só depois Edmund vai buscá-la juntamente com Susan que vai viver para Mansfield também. Edmund fala sobre a sua paixão sem frutos com Miss Crawford e da dor que lhe causou ao aperceber-se verdadeiramente do seu carácter. Só no fim, mesmo no fim (tal como na obra) é que conhecemos o futuro de Fanny, o seu casamento com Edmund.

 

Em suma, esta é a melhor versão para quem quer ver Mansfield Park passado para a tela. A versão de 1999 também é muito boa, mas afasta-se da obra em demasia. Aqui temos a verdadeira Fanny Price que está brilhantemente interpretada. Também Mrs. Bertram é excelente, a melhor de sempre. Mrs. Norris nem por isso, penso que fica aquem de outras interpretações mais recentes. Achei o actor que fez de Edmund bastante bonito, mas quanto a Edmund, não tenho preferências, todas as versões encontraram um óptimo actor para o representar.

Quanto aos Crawfords, não gostei. Mary Crawford ainda encarna bem a personagem, mas Henry Crawford não consegue ser suficientemente galã como os seus predecessores.

Outras surpresa foi Mr. Bertram, este actor deu-lhe um carácter íntegro e coerente e também amável, tal e qual eu sempre o imaginei.

Adriana do blogue JASBRA chamou-me a atenção para o facto das personagens se apresentarem mais velhas do que no livro, confesso que também senti isso, têm todas um aspecto mais maduro do que seria de supor.

Esta é a melhor versão de sempre, era interessante que fizessem uma nova adaptação de Mansfield e que se agarrassem ao texto tão bem como nesta adaptação.

 

Deixo aqui a última parte do filme para verem o casamento de Fanny!

 

 

Para quem quiser assistir a esta versão de Mansfield Park no youtube, aqui ficam os links para o 6º episódio: