Jane Austen Portugal

Diferenças: A Obra e o Filme "Northanger Abbey" (VIII)

CONTÉM SPOILERS

Esta cena não existe na obra de Jane Austen. No filme, Catherine e Tilney cavalgam até Woodston para Mr. Tilney lhe mostrar a sua casa, mas começa a chover e eles vêem-se forçados a regressar a Northanger Abbey. É uma cena muito amorosa que eu gosto particularmente, mas a verdade é que Jane não a escreveu.

Jane Austen descreve uma visita a Woodston, é verdade. Mas fá-lo noutros termos. Catherine conhece a casa de Mr. Tilney na companhia do mesmo, de Miss Tilney e do General Tilney, que fica entusiasmadíssimo por ver o encanto de Catherine pela aquela casa, fazendo uma série de comentários muito "casamenteiros".