Kate Beckinsale e Emma
Confesso que não sou grande fã da adaptação de Emma de 1996 interpretado por Kate Beckinsale. Não por nada de importante ou sequer relevante. Mas a verdade é que sempre imaginei Emma loira (e li o livro antes de ver qualquer adaptação). Foi um grande choque encarar-me com uma Emma morena!
A actriz é fenomenal, embora eu adore a Emma personificada por Gwyneth Paltrow e ache o filme em si, mais "fofo" que o realizado pela BBC. Mas isto são critérios bastante insignificantes e sem qualquer importância.
Como não tinha uma opinião muito sólida (como podem ver...) decidi procurar opiniões de outros autores sobre Emma 1996 interpretado por Kate Beckinsale.
No blogue Jane Austen's World encontrei o seguinte comentário:
"Kate representa o papel de uma interventora e bem intencionada rapariga com uma juventude no auge e uma grande segurança. E mais ainda, a actriz é verdadeiramente britânica, e move-se, fala e representa com naturalidade pelas paisagens inglesas."
Este comentário vem do blogue Jane Austen Today e diz o seguinte sobre Kate:
"A interpretação de Kate foi sincera e perspicaz, mesmo os defeitos e erros, que mesmo Jane Austen a aprovaria!"
Este, por sua vez, vem do Kaye Dacus e diz o seguinte:
"Kate Beckinsale dá uma representação de Emma superior à de Paltrow. Ela é um pouco mais presunçosa, mas menos fria que Paltrow, e mais como um mecanismo de defesa - para esconder qualquer imagem de vulnerabilidade. E, para mais, considero Kate mais bonita".
.jpg)
Continuo a gostar mais da minha Emma loira, e vocês?