Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Jane Austen Portugal

O Blogue de Portugal dedicado à Escritora

The Third Sister

 

Título: The Third Sister

Autor: Julia Barret

 

Sem Tradução para Português

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Este livro chama-se "The Third Sister", escrito por Julia Barrett. Baseado no romance Sensibilidade e Bom Sensoe na terceira irmã Dashwood.

Deixo aqui algumas das informações que encontrei (traduzidas por mim).

 

"Um romance que continua o que Jane Austen começou em "Sensibilidadee Bom Senso". No livro "The Third Sister", Julia Barrett evoca fielmente o estilo, personagens e ambientes de Jane Austen, para nos dizer o que acontece a Miss Dashwood (a mais nova) quando conhece dois possíveis pretendentes: o amável e sério George Osborne e o orgulhoso e altivo Lt. William du Plessy. (...)"

 

www.fantasticfiction.co.uk

 

 

"Em "Sensibilidade e Bom Senso" Jane Austen descreve-nos Margaret Dashwood como uma doce criança embora um pouco idiota que "não conseguiu fazer, aos treze anos, algo semelhante ao que as suas irmãs haviam feito". Julia Barret (pseudónimo), deveria ter agarrado nas palavras de Jane Austen. Mas em vez disso, nesta 'continuação' da obra de Jane Austen, Margaret é exactamente o que uma heroína deve ser num Romance clássico."

 

www.ew.com

 

Fonte: Queirosiana

7 comentários

Comentar post